Updated on 2024/04/24

写真a

 
Keiko Kawano
 
Organization
Faculty of Humanities and Social Sciences Associate Professor
Position
Associate Professor
Profile

これまでの研究をまとめた書籍『身体の言語——18世紀フランスのバレエ・ダクシオン』が発売されました。

(http://www.suiseisha.net/blog/?p=19487)このページで目次や序をお読みいただけます。

 前半は18世紀言語論、後半は18世紀舞踊論を扱い、バレエ・ダクシオン(=舞踊劇)という動向のなかで「なぜ〈テクスト/台詞〉を身体化/舞踊化することが試みられたのか?」という問題に迫ります。このバレエ・ダクシオンは単なる舞踊芸術ジャンルの流行にとどまらず、言語の起源を追求したこの時代の哲学的動向をまさに引き受けた18世紀を象徴する運動であったことが明らかになります。舞踊論ですが、言語論やコミュニケーション論としてもお読みいただけると思います。友人がバレエ・ダクシオンの有名な作品《イアソンとメディア》の一場面を描いた18世紀の絵画を着想源に美しい装画を描いてくれました。面白い仕掛けのカバーになっています。

  最近は、以上の身体表現-言語論に加え、当時の芸術論や美術批評の動向などに視野を広げ、18世紀美学を全般的に研究しています。

External link

Degree

  • 修士(美学) ( 慶應義塾大学 )

  • 修士(学術) ( 東京大学 )

  • 博士(文学) ( 大阪大学 )

Research Interests

  • 17-18世紀フランス美学

  • 演劇学

  • 舞踊学

  • 絵画論

  • 美術批評

  • フランス

Research Areas

  • Humanities & Social Sciences / European literature

  • Humanities & Social Sciences / Aesthetics and art studies

Education

  • Osaka University    

    2014.4 - 2017.3

      More details

  • 東京大学大学院 総合文化学研究科 超域文化科学専攻 修士課程    

    2009.4 - 2011.3

      More details

  • 慶應義塾大学大学院 文学研究科 美学美術史学専攻 修士課程    

    2005.4 - 2008.3

      More details

  • Keio University    

    2001.4 - 2005.3

      More details

Research History

  • Okayama University   学術研究院社会文化科学学域   Associate Professor

    2024.4

      More details

  • パリ第三大学   客員研究員

    2023.10 - 2024.3

      More details

  • Nagoya University   高等研究院・人文学研究科

    2023.4 - 2024.3

      More details

  • マギル大学フランス文学・翻訳・創作学部 客員研究員

    2023.4 - 2023.8

      More details

  • 京都精華大学 人文学部 非常勤講師

    2022.10 - 2023.3

      More details

  • 神戸大学 文学部 非常勤講師

    2021.10 - 2022.9

      More details

  • 神戸大学 国際教養教育院 非常勤講師

    2021.4 - 2023.2

      More details

  • 奈良芸術短期大学 美術科 非常勤講師

    2021.4 - 2022.3

      More details

  • Otemon Gakuin University

    2020.9

      More details

  • Japan Society for the Promotion of Science

    2020.4 - 2023.3

      More details

  • Japan Society for Promotion of Science

    2018.4 - 2020.3

      More details

  • 大阪大学大学院   招へい研究員

    2018.4 - 2020.3

      More details

  • Osaka University   Graduate School of Letters

    2017.5 - 2018.3

      More details

  • Nara Junior College of Fine Arts

    2017.4 - 2018.3

      More details

  • パリ第三大学 フランス文学・比較文学部 博士研修生

    2015.10 - 2017.3

      More details

  • 日本学術振興会 特別研究員(DC2)

    2015.4 - 2017.3

      More details

  • Osaka University   Graduate School of Letters

    2014.4 - 2015.9

      More details

  • 神奈川県立近代美術館 企画課 非常勤学芸員

    2012.4 - 2014.3

      More details

  • 東京大学駒場博物館 事務補佐員 カタログ資料室担当

    2009.7 - 2011.3

      More details

  • 慶應義塾大学 DMC 統合研究機構「芸術的アンサンブルの創出とその成長」リサーチアシスタント

    2008.5 - 2009.3

      More details

▼display all

Professional Memberships

  • LA SOCIETE JAPONAISE DE LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISES / THE JAPANESE SOCIETY OF FRENCH LANGUAGE & LITERATURE

      More details

  • THE JAPANESE SOCIETY FOR AESTHETICS

      More details

  • 表象文化論学会

      More details

  • JAPANESE SOCIETY FOR EIGHTEENTH-CENTURY STUDIES / SOCIETE JAPONAISE D'ETUDE DU DIX-HUITIEME SIECLE

      More details

Committee Memberships

  • 日仏演劇協会   実行委員(年報担当)  

    2023.5   

      More details

  • 東京大学比較文学・比較文化研究室   展覧会・カタログ評院生委員会  

    2009.10 - 2010.9   

      More details

    Committee type:Academic society

    researchmap

 

Papers

  • デュボス『詩画論』第三部翻訳(3)

    小穴晶子, 戸高和弘, 川野惠子

    文芸学研究(文芸学研究会)   27   印刷中   2024

     More details

  • ディドロ『聾唖者書簡』翻訳(3)

    川野惠子

    美学芸術学論集(神戸大学芸術学研究室)   19   印刷中   2024

     More details

  • Japanese translations of Diderot’s articles on the arts published in Correspondance littéraire;“Work by;M;Web;On Bouchardon;sculpture”

    7   409 - 427   2024

     More details

  • ディドロ『聾唖者書簡』翻訳(2)

    川野惠子

    美学芸術学論集(神戸大学芸術学研究室)   18   163 - 193   2023.3

  • ディドロの「関心」概念と作品の物質性

    川野惠子

    文芸学研究(文芸学研究会)   26   50 - 65   2023.3

  • デュボス『詩画論』第三部翻訳(2)

    小穴晶子, 戸高和弘, 川野惠子

    文芸学研究(文芸学研究会)   26   87 - 100   2023

     More details

  • 身体のエクリチュール:ジャン・コクトー『若者と死』(1946 年) Reviewed

    川野惠子

    関西フランス語フランス文学(日本フランス語フランス文学会関西支部)   29   49 - 60   2023

  • ディドロ『聾唖者書簡』翻訳(1)

    川野惠子

    美学芸術学論集(神戸大学芸術学研究室)   17   63 - 83   2022.3

     More details

  • Éveiller l’intérêt du public selon Diderot

    Keiko Kawano

    Revue d’histoire du théâtre : Service public/intérêt privés. La longue querelle de la scène française. XVIIIe-XXIe siècle, Société d’histoire du théâtre   292   37 - 44   2022

     More details

  • デュボス『詩画論』第三部翻訳(1)

    小穴晶子, 戸高和弘,川野惠子

    文芸学研究(文芸学研究会)   第25号   28 - 59   2022

     More details

  • Critique de Dubos par Cahusac : Querelle des Anciens et des Modernes sur la danse Reviewed

    72 ( 1 )   61 - 72   2021.6

     More details

  • Le concept de simulacre de la Querelle des Anciens et des Modernes sur les arts chez Diderot Reviewed

    27   15 - 26   2021

  • ヒエログリフと演劇:1750年代のディドロ Reviewed

    川野惠子

    美学(美学会)   70 ( 1 )   13 - 24   2019.6

     More details

    訂正事項:15ページ上段以外の引用後の本文一字下げを削除

    researchmap

  • 隠す精神と技──メネトリエ『謎めいた像の哲学』考 Reviewed

    川野惠子

    形象(形象論研究会)   ( 4 )   55 - 69   2019.3

     More details

  • Cahusac : Un Théoricien de la danse moderne Reviewed

    川野惠子

    Fabula / Les colloques, La danse et les arts (XVIIIe-XXe siècles)   2018

     More details

    Language:French  

    researchmap

  • カユザック舞踊理論における近代性―創造性と観客概念の成立 Reviewed

    川野惠子

    フィロカリア(大阪大学大学院文学研究科芸術学・芸術史講座)   ( 35 )   1 - 12   2018

     More details

    Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

  • ディドロ演劇論における「パントマイム」と「台詞」 Reviewed

    川野惠子

    関西フランス語フランス文学(日本フランス語フランス文学会関西支部)   ( 24 )   15 - 26   2018

     More details

  • C.-F.メネストリエのバレエ論(1682)における模倣概念 ――構想の統一をめぐって Reviewed

    川野惠子

    日本18世紀学会年報 (日本18世紀学会)   ( 32 )   50 - 64   2017

     More details

  • 17-18世紀フランスにおける模倣芸術としての舞踊概念の系譜と変容—メネストリエ、カユザック、ノヴェールを中心に— (欧文版:La lignée et la transformation du concept de la danse en tant qu’imitation aux XVIIe et XVIIIe siècles en France : focalisant les théories de Ménestrier, Cahusac et Noverre) Reviewed

    川野惠子

    大阪大学大学院文学研究科 博士学位論文   2016

     More details

  • 17-18世紀フランスにおける劇的バレエ理論(メネストリエ、カユザック、ノヴェール)の変遷――構想の統一からアクシオンへ Reviewed

    川野惠子

    西洋比較演劇研究 (西洋比較演劇研究会)   1 ( 15 )   1 - 18   2016

     More details

  • 研究ノート:ディドロのサロン評「シャルダン《食前の祈り》」(1761)におけるoriginalité Reviewed

    川野惠子

    美学研究 (大阪大学大学院文学研究科美学研究室)   ( 9 )   50 - 58   2016

  • J.-G.ノヴェール『手紙』(1760)における独創性概念――自然としての個別的身体 Reviewed

    川野惠子

    芸術学 (三田芸術学会)   ( 18 )   52 - 66   2014

     More details

  • The narrative of the dance in the Letters by J. -G. Noverre : studying the concept of the action

    川野惠子

    Proceedings of the Thirty-seventh Annual Conference (the Society of Dance History Scholars)   117 - 126   2014

     More details

  • J.-G.ノヴェール『手紙』(1760)における舞踊の語り――アクシオン概念の検討を軸に Reviewed

    川野惠子

    美學 (美學会)   ( 242 )   167 - 178   2013

     More details

  • J. -G. ノヴェールの舞踊論における近代性――魂の表現をめぐって――

    川野惠子

    第61回美学会全国大会 若手研究者フォーラム発表報告集   11 - 19   2010

     More details

  • ニジンスキー振付≪牧神の午後≫とキュビスム――身体表現における透明性を求めて Reviewed

    川野惠子

    芸術学 (三田芸術学会)   ( 13 )   67 - 80   2009

     More details

▼display all

Books

  • 身体の言語——十八世紀フランスのバレエ・ダクシオン

    川野惠子

    水声社  2024.2  ( ISBN:9784801007918

     More details

MISC

  • 【翻訳仏→日】ギー・クールズ、キャロリーヌ・レイモン「モントリオールとケベックにおけるダンス ——世代間にまたがる継承」

    著者:ギー・クールズ, キャロリーヌ・レイモン, 翻訳, 川野惠子

    日仏演劇協会会報(日仏演劇協会)   復刊12   印刷中   2024

     More details

  • 2023年フェスティヴァル・トランスアメリーク鑑賞記 ——モントリオールの舞台芸術祭

    川野惠子

    日仏演劇協会会報(日仏演劇協会)   復刊12   印刷中   2024

     More details

  • 書評:Laurence Marie, Inventer l’acteur : émotions et spectacle dans l'Europe des Lumières, Paris : Sorbonne université presses, 2019

    川野惠子

    日本18世紀学会年報(日本18世紀学会)   第37号   37 - 38   2022

  • 若手研究者より報告:18世紀フランス言語論とバレエ・ダクシオン

    川野惠子

    『日仏演劇協会会報』(日仏演劇協会)   復刊第10号   24 - 26   2022

     More details

  • 隠す精神と技 : メネトリエ『謎めいた像の哲学』考(研究助成を受けた論文(『形象』第4号)を抜粋掲載)

    川野惠子

    DNP文化振興財団学術研究助成紀要   2   34 - 45   2019

     More details

  • (書評)The works of Monsieur Noverre translated from the French: Noverre, his circle, and the English Lettres sur la danse, edited by Michael Burden and Jennifer Thorp, The Wendy Hilton dance & music series, no. 19, Hillsdale, NY, Pendragon Press, 2014.

    川野惠子

    日本18世紀学会年報   33   46   2018

     More details

  • 御堂筋の彫刻ストリート

    川野惠子

    大阪日日新聞「美のかたち芸術のことば」   2017.7

     More details

  • 【翻訳英→日】手塚美和子「実験工房――世界の舞台へ」

    川野惠子

    『実験工房展』(読売新聞社、美術館連絡協議会)   37 - 39   2013

     More details

  • 【作品解説】「川上邦世」、「アルベルト・ジャコメッティ」、「本郷新」、「圓鍔勝三」、「佐藤忠良」、「森堯茂」、「土谷武」、「宮脇愛子」、「砂澤ビッキ」、「宮崎進」

    川野惠子他

    神奈川県立近代美術館 コレクション選 彫刻   2013

     More details

  • 建築×EAT

    川野惠子

    東京人 (都市出版)   56 - 63   2008.5

     More details

▼display all

Presentations

  • ディドロ『サロン』におけるidée概念

    フランス近世の〈知脈〉第10回研究会 (大阪大学/オンライン)  2024.2.11 

     More details

  • ディドロ言語論と美学

    「17-19世紀ドイツ・フランス・イギリスの言語論と美学」研究会(オンライン)  2024.1.20 

     More details

  • Croisement de la théorie de l’inversion et de la théorie de l’imitation : L’esthétique de Diderot et sa critique de Batteux

    16th International Congress on the Enlightenment, International Society for Eighteenth-Century Studies (Tor Vergata University of Rome)  2023.7.5 

     More details

  • Paragone des arts chez Diderot

    Groupe de recherche en histoire des sociabilités - GRHS, (Département d'histoire de l'art de l'UQAM)  2023.6.14 

     More details

  • ディドロ『聾唖者書簡』(1751年)における詩的倒置

    フランス近世の〈知脈〉第9回研究会 (大阪大学)  2023.2.12 

     More details

  • 身体のエクリチュール:ジャン・コクトー『若者と死』(1946 年)

    2022 年度 日本フランス語フランス文学会 関⻄支部大会(関西大学)  2022.11.26 

     More details

  • ディドロの「関心」概念と作品の物質性

    第73回美学会全国大会(京都工芸繊維大学)  2022.10.15 

     More details

  • コンディヤック『人間認識起源論』(1746年)における言語としての芸術

    「フランス近世の〈知脈〉」第8回研究会(大阪大学オンライン開催)  2021.9.10 

  • バレエと物語——ローラン・プティの«若者と死»

    第30回ダンス勉強会  2021.6.22 

     More details

  • ディドロのシミュラークル概念と新旧美術論

    日本フランス語フランス文学会2020年度関西支部大会(奈良女子大学オンライン開催)  2020.11.28 

     More details

  • Oppositions in the viewpoints of Dubos and Cahusac regarding ancient dance

    Keiko Kawano

    BSECS Postgraduate and Early Career Seminars 2020  2020.11.26 

     More details

  • カユザックのデュボス批判—新旧舞踊論争

    フランス近世の〈知脈〉第六回研究会  2020.9.6 

     More details

  • Éveiller l’intérêt du public selon Diderot

    Journée d'étude Scènes publiques, intérêts privés : L’interpénétration des systèmes de production théâtrale (INHA) (COVID-19の影響で中止。原稿を主催者に送付)  2020.3 

     More details

  • Pantomime and imagination: Diderot’s reform of drama in the 1750s

    川野惠子

    15th International Congress on the Enlightenment, International Society for Eighteenth-Century Studies (The University of Edinburgh)  2019.7.18 

     More details

  • Pantomime in Diderot’s drama International conference

    川野惠子

    21th Annual Oxford Dance Symposium: Reading Dance (New College, Oxford University)  2019.4.24 

     More details

  • ヒエログリフと演劇—1750年代のディドロ

    川野惠子

    日本フランス語フランス文学会2018年度秋季大会(新潟大学)  2018.10.27 

     More details

  • Le silence dans le drame selon Diderot

    川野惠子

    La Société Internationale d’Etude du Dix-Huitième Siècle(SIEDS)Séminaire international des jeunes dix-huitiémistes: Le silence au XVIIIe siècle dans les arts, l’histoire et la philosophie (Università della Tuscia)  2018.9.13 

     More details

  • Ménestrier’s Theory of the Dance as Drama: Origin of the Ballet d’Action International conference

    川野惠子

    20th Annual Oxford Dance Symposium: Dance and Drama (New College, Oxford University)  2018.4.17 

     More details

  • メネストリエの像の哲学

    川野惠子

    形象論研究会第13回研究会 (京都工芸繊維大学)  2018.2 

     More details

  • ディドロ演劇論における身振りと台詞

    川野惠子

    2017年度 日本フランス語フランス文学会 関西支部大会 研究発表会 (関西学院大学)  2017.11 

     More details

  • Cahusac : un théoricien de danse moderne

    川野惠子

    Littérature, peinture et danse aux XVIIIe et XIXe siècles, Journée d’études à l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (Université Sorbonne Nouvelle)  2017.5 

     More details

  • Dance pedagogy in Letters (1760) by J-G Noverre: The originality of the body of the dancer

    川野惠子

    18th Annual Oxford Dance Symposium: Teaching Dance (New College, Oxford University)  2016.4 

     More details

  • C.-F.メネストリエのバレエ論(1682)における模倣概念 ――構想の統一をめぐって

    川野惠子

    第66回美学会全国大会 (早稲田大学)  2015.10 

     More details

  • 近世フランス舞踊論(メネストリエ、カユザック、ノヴェール)における劇的バレエ作品概念の変遷――デッサンからアクシオンへ

    川野惠子

    西洋比較演劇研究会7月例会 (成城大学)  2015.7 

     More details

  • J.-G.ノヴェール『手紙』(1760)における独創性概念――自然としての個別的身体

    川野惠子

    美学会西部会第301回研究発表会 (京都工芸繊維大学)  2014.12 

     More details

  • The narrative of the dance in the Letters by J. -G. Noverre : studying the concept of the action

    川野惠子

    The 2014 SDHS/CORD joint annual conference: Writing Dancing/Dancing Writing (University of Iowa)  2014.11 

     More details

  • 熱狂による演技をめぐる論争――J.-G.ノヴェール『手紙』とD.ディドロ『俳優についての逆説』

    川野惠子

    近代芸術学研究会「<生動>する形象とは何か――芸術制作と生命論」(中部大学)  2013.2 

     More details

  • .-G.ノヴェール『手紙』(1760)における舞踊の語り――アクシオン概念の検討を軸に

    川野惠子

    第63回美学会全国大会 (京都大学)  2012.10 

     More details

  • 魂と身振り――カユザックとノヴェールの舞踊理論における語りの問題

    川野惠子

    『百科全書』研究会6月例会 (慶應義塾大学)  2011.6 

     More details

  • J. -G. ノヴェールの舞踊論における近代性――魂の表現をめぐって

    川野惠子

    第61回美学会全国大会若手フォーラム (関西学院大学)  2010.10 

     More details

  • ニジンスキー振付≪牧神の午後≫と身体表現における透明性

    川野惠子

    形の文化会 フォーラム(東京)「イメージの世界」 (共立女子大学)  2009.12 

     More details

  • ニジンスキー振付≪牧神の午後≫とキュビスム

    川野惠子

    第60回美学会全国大会若手フォーラム (東京大学)  2009.10 

     More details

  • ニジンスキー振付≪春の祭典≫1913年のキュビスム的要素――≪牧神の午後≫1912年との連続性から

    川野惠子

    アルス・ウナ芸術学会第21回研究会 (慶應義塾大学)  2009.3 

     More details

  • キュビスムとしてのダンス――1910年代のニジンスキー振付作品

    川野惠子

    慶應義塾大学アート・センター現代芸術研究会第7回例会 (慶應義塾大学)  2008.11 

     More details

▼display all

Research Projects

  • ディドロ芸術思想における物質性概念の解明

    2023.04 - 2027.03

    日本学術振興会  若手研究 

      More details

  • 身体の言語ーー18世紀フランスのバレエ・ダクシオン

    2023.04

    日本学術振興会  研究成果公開促進費(学術図書) 

      More details

  • ディドロ美学と身体像--ヒエログリフからタブローへ

    2020.04 - 2023.03

    日本学術振興会  特別研究員奨励費 

      More details

  • 17-18世紀フランスにおける像理論と身体言語

    2018.09 - 2020.03

    日本学術振興会  研究活動スタート支援 

    川野惠子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 17世紀フランス C.-F.メネストリエによる「像の哲学」 —グラフィック文化起源の探求

    2017 - 2018

    DNP文化振興財団 (グラフィック文化に関する学術研究助成) 

    川野惠子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 国際学会口頭発表(Cahusac : un théoricien de danse moderne )学会参加費について

    2017

    公益財団法人鹿島美術財団美術振興事業 (美術に関する国際交流援助) 

    川野惠子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 18世紀フランス舞踊論における独創性概念————舞踊言語と自然

    2015 - 2016

    日本学術振興会 (特別研究員奨励費) 

    川野惠子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 国際学会口頭発表(The narrative of the dance in the Letters by J. -G. Noverre : studying the concept of the action )学会参加費について

    2014

    大阪大学未来基金「若手研究者支援事業」 

    川野惠子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

▼display all

 

Academic Activities

  • CRSS Asia Visiting Course 海外インターン生のためのウィークエンド・アクティビティOsaka and Midosuji Sculptures

    Role(s):Planning, management, etc.

    2023.9.2

     More details

  • 『名大発アカデミックフラッシュ 第24報』「芸術作品とは何か ー 18世紀における芸術家と哲学者」

    名古屋大学 学術研究・産学官連携推進本部、アカデミックフラッシュ実行委員会  2023.7.25

     More details